internationalization (i18n) / localization (l10n) 線上翻譯協作平台

目前看到幾個平台可以用來協助處理多國語言/語系在地化的協作平台
目前用過的只有Transifex,找機會比較一下差異、看看哪套比較好用…

先列一些比較’通用’的平台…
Get Localization

Crowdin

Transifex

Google Translator Toolkit

POEditor

Zanata (目前沒https的樣子)

Weblate(雖然有https,但ssl憑證應該是自己簽的XD)

也列一些給app用的:
Localeaoo (for rails apps)

AndroGlot(for android apps,雖然有https,但ssl憑證應該是自己簽的XD,網站目前還在beta)

LOKALIGO(for android & iOS apps,目前沒https的樣子,網站目前還在beta)

發表迴響